Deze film is gebaseerd op feiten.
Sommige namen zijn veranderd en bepaalde scènes, dialogen en personages...
hebben enkel een dramatisch doel.
Alle personages worden gespeeld door acteurs...
tenzij er sprake is van archiefmateriaal.
Subtitles by sub.Trader subscene.com
Welkom bij The Kelly File. Ik ben Megyn Kelly.
De peilingen en de race veranderen...
en de republikeinse kandidaten laten van zich horen...
met nog maar een week te gaan voor het debat dat alles kan veranderen.
Wij de vragenstellers zijn de toegangspoort.
Wij bij Fox en CNN en iedereen die de kans krijgt...
om er als moderator bij te zijn.
Deze mannen verdienen moeilijke vragen. Zoals Chris al terecht zei:
Ze moeten George Washingtons baan verdienen...
en laten zien dat ze hem waard zijn. Velen dachten dat Donald Trump al weg zou zijn.
Maar ze hadden het mis. Wacht.
Er verschijnt net iets op The Daily Beast.
In de kop staat dat Trumps ex-vrouw zich misbruikt voelde tijdens seks.
Ivana Trump beschuldigde de vastgoedmagneet van 'verkrachting'.
Een vertegenwoordiger van Trump heeft het ontkend...
en voegde daaraan toe dat je juridisch gezien...
je echtgenote niet kunt verkrachten.
Je weet waarschijnlijk één ding over me: ik heb een grote mond.
Roger, Megyn op lijn 1.
NOG 9 UUR TOT HET REPUBLIKEINSE DEBAT
Goedemorgen. -Waarom is Trump boos op jou?
Vanwege de verkrachtings- aanklacht van z'n ex-vrouw.
Geef je dat aandacht voor het eerste debat?
Ivana's ontkenning stond vol in beeld. Dus we zwakken het af.
Ze beschuldigde hem tijdens de scheiding.
Ik was pissig omdat z'n advocaat zei dat verkrachting juridisch niet kan.
Fijn. De toekomst van Fox News is een feminist.
Ik ben geen feminist, maar een advocaat. -We hebben hem nodig. Zet het recht.
Helaas, als het op politici en de media aankomt, dan is Roger Ailes de expert.
Rupert Murdoch benoemde hem tot directeur van Fox News...
en Roger transformeerde kabelnieuws en Fox kreeg een leiderspositie.
Om Nixon verkozen te krijgen, creëerde hij het moderne kiezersdebat.
Reagan liet hij een heikel punt aansnijden.
Ik maak van leeftijd geen issue in deze campagne.
Ik ga geen punt maken van de jeugd en onervarenheid van mijn opponent.
Voor George H. Bush werd de opponent in advertenties afgebrand.
Roger ontkende dat hij erachter zat. Vaak.
Ik sta versteld van het aantal Amerikanen dat de socialistische tendens accepteert.
Hun kijk op kapitalisme is alarmerend.
Nieuws is als een schip.
Laat het roer los en je krijgt een scherpe bocht naar links.
Kijk dan.
James Murdoch. Zeg me dat die lippen niet gepijpt hebben.
Dat krijg je met nepotisme.
Roger leidt Fox vanachter deze deuren op de tweede verdieping.
Als werknemers zeggen 'tweede verdieping', bedoelen ze Roger.
Of de vele VP's die zijn eisen blind inwilligen.
Ik weet wat sommigen denken. Maar nee.
Roger zegt niet wat wij moeten zeggen. Dat hoeft niet.
Geweldige jurk. Echt te gek. -Dank je.
Hij is niet geil, alleen ambitieus.
Roger kijkt altijd mee. -The Eagles stellen hun optreden uit...
omdat Glenn Frey te ziek is om te reizen. In een verklaring...
Idioten.
Hij heeft een directe lijn met de regieruimte op de eerste verdieping.
Idioten. Dat is niet Glenn Frey, maar Don Henley.
Terug naar nieuwslezer. Dat is verdomme Don Henley.
Verdomme, Kayla. -Ik ben niet bekend met wereldse muziek.
The Eagles? -Een grootse 70's band.
Toen m'n moeder een peuter was. Ze zien er gewoon allemaal oud uit.
In de kelder zit de Fox-nieuwsruimte. Alle crews werken in deze hokjes.
Dit zijn mijn mensen.
Hallo, jongens.
We zitten onder de stad dus ruikt het hier muf.
Maar we hebben al 4 maanden geen rat gezien.
De nieuwslezers en hun producenten hebben basiskampen op verdieping 17 en 18.
Vaak aangekleed met kunst van de kijkers.
Iedereen in het gebouw, zelfs Roger, legt verantwoording af aan verdieping 8.
Thuishaven van CEO Rupert Murdoch en z'n zoons.
Dit is de macht achter de macht.
De studio's zelf liggen verspreid. De meeste nieuwskantoren zijn hier.
Boven zitten Fox Business, radio, New York Post en The Wall Street Journal.
Een groot deel van het Amerikaanse conservatieve establishment.
In één gebouw.
Alles is gereed voor het Republikeinse debat in Cleveland.
Alle kandidaten willen zich laten horen. Maar 10 van hen...
krijgen die kans in primetime.
WELKE TRUMP ZAL DEBATTEREN?
Trump heeft een probleem met vrouwen. Daar wil ik naar vragen.
Kun je dat aantonen?
TRUMP EN VROUWEN
Goedemorgen. -Goedemorgen, Chris.
Neem me niet kwalijk.
Was het dat, denk je?
Sorry.
Het zijn vast zenuwen. -Nee.
Als ik zenuwachtig ben, hoor ik m'n hart. En die hoor ik niet.
Is dat je eerste vraag? Is dat iets feministisch?
Ze is geen feminist.
Het gaat om zijn verkiesbaarheid.
Weet Tom Lowell ervan? -We mogen Trump aanpakken.
Zei de tweede verdieping dat? -Nee.
De 8e. De Murdochs.
Rupert belde Roger en zei dat hij genoeg had van Trump.
Trump kijkt alleen maar naar Fox.
Roger gaf hem zendtijd voor z'n gestoorde theorieën en klachten.
Waarom? Omdat Roger ze met hem deelt. Wil je daar echt tegenin gaan?
Ja.
De nieuwe look van de politiek...
Ik weet niet of ze sterk genoeg zijn, maar ze helpen mij.
Over 5 uur ga je live. -...hij doet het onvoorbereid...
Ik red me wel.
Trump gebruikt z'n eigen narratief... -Ik ben zo misselijk.
Probeer ze binnen te houden.
Trek niet zo'n gezicht, Julia. -Dat doe ik niet.
Vijf uur? Oké.
Wees gerust. We staan achter je. -Ver achter je.
Er ligt een deken op de stoel en voor de zekerheid een prullenbak ernaast.
...bij het Republikeinse voorverkiezings- debat. De moderators zijn Bret Baier...
Chris Wallace en Megyn Kelly.
Mr Trump. Mensen vinden het prachtig dat u zegt wat u denkt...
en geen politieke filter gebruikt. Dat is niet zonder nadelen.
Met name wat betreft vrouwen. Vrouwen die u niet mag, noemde u...
vette varkens, honden, slonzen en walgelijke beesten.
Wat doet ze? -Alleen Rosie O'Donnell.
Geweldige televisie. Ze weet wat ze doet. -Uw Twitter-account...
Voor de goede orde, het was niet alleen Rosie O'Donnell.
Op uw Twitter-account staan meerdere kleinerende opmerkingen over vrouwen.
Ooit zei u tegen een Celebrity Apprentice- deelnemer dat u haar graag...
op haar knieën wilde zien.
Vindt u dat een man met die instelling president moet worden en...
Ze daagt hem uit. -...Hillary Clinton...
de democratische kandidaat, dat u deel uitmaakt van de oorlog tegen vrouwen.
Ik dacht echt dat hij de uitdaging zou respecteren.
Trump is razend. Hij heeft de hele nacht getweet.
Verdorie. Serieus?
Wat dan?
'Fox-kijkers kraken bimbo @MegynKelly af.'
Ik haat dat woord. -'Te sexy om slim te zijn...
maar niet slim genoeg om sexy te zijn.' -Om 02.48 uur. '@MegynKelly faalde.
Mensen gaan los op Twitter. Grappig.' Om 03.07 uur. 'Beste @Megyn...'
Donald Trump. -Oké.
Hoe vaak heeft hij getweet? -Vijftien keer.
Hij wordt nooit president.
Wacht. Word ik het verhaal? -Welnee.
Ik word het verhaal. -Welnee.
Ik moet het over Donald Trump hebben. -Een dubbel item bij Gretchen? Serieus?
Denk na over beveiliging. Trump belde me voor het debat.
Hij wist dat je eerste vraag scherp zou zijn.
Hoe wist hij dat? -Geen idee.
Ik wist het niet.
Het was goede televisie, onverwachts, verdomde hard. Ik ben trots op je.
Bedankt, Roger.
Ik hoorde dat je misselijk was. -Ja.
Volgens mij door m'n koffie. -Hoe kwam je eraan?
M'n chauffeur drong aan op een chique koffietentje.
Ken je hem?
Nee, hij is een chauffeur. -Kende je hem?
Je weet beter.
Oké, ja. Roger Ailes is paranoïde. Maar z'n ouders waren gestoord.
Ze scheidden toen hij ging studeren zonder iets te zeggen.
Met kerst trof hij thuis vreemden aan en zijn spullen...
foto's, jaarboeken en trofeeën waren weg.
Logisch dat hij een nostalgiemachine bedacht voor het 'verloren' Amerika.
Dit is belachelijk.
We vragen ons af of een presidents- kandidaat m'n koffie heeft vergiftigd.
Het is belachelijk tot het gebeurt. En het gebeurt.
Ik haat het om het verhaal te zijn. -Ik bel Trump. Jij neemt vakantie.
Sta erboven. Hij komt niet aan je kijkcijfers.
Niemand stopt met kijken vanwege een conflict.
Ze stoppen pas als er geen is.
Sommige kijkers luisteren naar hem. -Sommigen. Zolang hij zegt...
dat Megyn Kelly niet om aan te zien is, betekent dat dat hij kijkt. Dat weten ze.
En zij kijken wat hij kijkt. Het komt wel goed.
Tot over een week.
Drinken, maatje.
Dank je. -Op 'n week met alleen m'n eigen kinderen.
Oké. Frank Bruni in The Times.
'Een meeslepend en uitstekend debat. Nooit gedacht dat ik dit zou schrijven:
'Hoera voor Fox News.' -Ben je nu blij?
Lof verpakt in een belediging.
Ik word er wel blij van, Gil. -Er kwam bloed uit haar ogen...
en uit haar... waar dan ook. -Insinueert hij nu dat ik mijn regels had?
Ik bel Roger. -Laat mij maar. Neem vakantie.
Moet je die telefoons eens horen. -Doug.
Wil je jezelf corrigeren op dat gesprekspunt over dominante mannen?
We hebben helaas geen tijd meer.
HR belt omdat je me een 'rok' noemde. -Ik moet dat handboek nog eens lezen.
Ik breng het straks naar je toe. -Iemand zei: 'Ik zag je bij Fox & Friends.
Is Gretchen in het echt ook zo knap?' -En wat zei je toen?
Een mooie jurk, prachtig. -Samengevat: Gretchen is mooi.
Je ziet er mooi uit. -Jij ziet er ook geweldig uit.
Doet het waxen pijn? -Daarvoor kijkt hij naar mij.
Vrouwen zijn overal. We laten ze golfen, tennissen. Schandalig.
Daar gaat ze. -Als mannen toch zo geweldig zijn.
Ze had een douche nodig. En nu... -Off-camera was het nog erger.
Steve negeerde me gewoon. -Wat zei Mr Ailes op je klacht?
Hij zei: 'Niet alleen vrouwen zijn de klos.
Trek je niet alles zo persoonlijk aan.
Je haat mannen. Leer met 'de jongens' om te gaan.'
Hij haalde me daar weg. -Je kreeg een eigen programma.
In de namiddag, wanneer niemand kijkt. Het was een degradatie.
Ook al zijn dankzij mij de kijkcijfers met 15 procent gestegen.
Hij heeft me op het tweede honk gezet.
In Minnesota, voor ik summa cum laude afstudeerde aan Stanford...
voor ik Miss America werd...
stond ik op het tweede honk voor de softbal-league op school.
Ik haat het tweede honk.
Bood hij aan dat besluit terug te draaien in ruil voor seksuele gunsten?
Niet direct.
Roger noemt het loyaliteit. Hij kan dingen regelen, als je loyaal bent.
Je kunt wel raden wat hij daarmee bedoelt. -Wij raden niet.
Orale seks. Roger grapt graag: 'laat mij komen om vooruit te komen'. Serieus.
Maar hij vraagt nooit ondubbelzinnig om orale seks?
Het is altijd op een lacherige, denigrerende manier:
'je bent sexy, maar te lastig'.
Ik heb een hele lijst. Want zo is Roger gewoon.
Wat verwacht je van een rechtszaak? -Ik wil dat dit gedrag ophoudt.
Iemand moet dit aanklagen, boos worden. -Misschien ga jij dat niet zijn.
In je contract staat dat arbitrage achter gesloten deuren plaatsvindt.
Ben je bekend met Rudi Bakhtiars zaak? Dat zou je moeten zijn.
Mijn eerste daad als DC-bureauchef...
Ik wil jou fulltime hier hebben. -O god, dat is geweldig.
Weet je wat dit betekent?
Hij denkt dat ik er niet klaar voor ben.
Ik zal je niet teleurstellen, Brian. Ik geef me helemaal.
Dat sowieso. -Wat is dan het probleem?
Maar... luister.
Je weet wat ik voor je voel, toch? -Verdomme, verdomme.
Ik ben blij dat je dat zegt. Want ik respecteer jou ook.
Ik bedoel...
Wat ik echt voel. -Kijk gewoon verward.
Ik wil de binnenkant van je hotelkamer zien.
Verdomme.
Meer is er niet voor nodig.
Niet reageren. Leg de schuld bij jou.
Als ik iets heb gedaan waardoor je denkt dat ik meer voor jou voel...
dan spijt me dat.
Vrienden.
We zijn vrienden.
Professionals.
Onze professionele vibe is geweldig.
Verkoop het.
Ik heb dat nog nooit hoeven doen.
Dat weet ik. -Ik zou moorden voor DC.
Maar ik laat je mijn hotelkamer niet zien.
Dit gaat m'n carrière ruïneren.
Nu voel ik me een engerd. -Nee. Dat ben je echt niet.
Vuile engerd.
FOX-PRESENTATOR
Ik ben ontslagen.
Blijkbaar ben ik een slechte verslaggever. Smeerlappen.
Ze bewees wat zij wilden dat ze bewees. Niemand wint het van Fox News.
Het is onze ervaring dat zodra je geschillen op het werk openbaar maakt...
niemand je meer wil aannemen.
Hou het nog even vol bij Fox, verzamel meer bewijs...
dan kun je Ailes misschien zelf aanklagen, in plaats van Fox.
En daarom ben ik hier. Volgens Marty Hyman kan ik hier in New Jersey...
arbitrage vermijden door Roger persoonlijk aan te klagen.
Jullie hebben de wet weten te veranderen...
en we kunnen andere vrouwen laten getuigen.
Zullen andere vrouwen getuigen? -Ja.
Jij woont en werkt in New York.
Roger heeft een huis in Bergen County voor als hij niet Upstate gaat.
Je hebt je huiswerk gedaan, Ms Carlson. -Zonder vingerafdrukken achter te laten.
Omdat ik als kind zo vaak viool speelde. -Als Roger hierachter komt...
dan zal hij je niet alleen ontslaan, maar ons aanklagen voor een miljoen dollar...
jou persoonlijk aanvallen.
Reputatie is voor dit soort mannen belangrijker dan geld.
Roger geeft niet op. -Dat weet ik.
Collega's die jij bewondert, zullen zeggen dat je een ambitieuze vrouw bent...
die een rechtszaak aanspant omdat haar carrière stilstaat.
Ze gaan hun gang maar.
Oké. Als we hard werken, heb je misschien het geluk...
om te zien dat de machtigste man in televisie jou probeert te verwoesten.
Dank jullie wel.
Let op mijn woorden, er zullen meer vrouwen zich uitspreken.
Dat is te hopen.
Eerlijk gezegd denk ik dat u kijkers mist.
Er zijn miljoenen jonge conservatieven in dit land.
Kijk maar naar m'n Instagram-account. Zij krijgen bij ons geen stem.
Ik beschouw mezelf als een influencer bij gelovigen.
Begrijp me niet verkeerd. Ik heb ontzettend veel van Gretchen geleerd.
Ik vel geen oordeel. Mijn perspectief als evangelische millennial...
is gewoon niet nuttig voor haar. En eerlijk gezegd, Mr Shine...
ze hoort bij het establishment. Met hoofdletter E.
Daarom wilde ik je onder vier ogen spreken. Kayla...
voor we je promotie geven, wil ik je iets persoonlijks vragen.
Wat vind je van onze slogan? 'Eerlijk en evenwichtig.'
Ik ben blij dat u dat vraagt.
Luister, onze nieuws- en opinieprogramma's zijn anders.
Ons nieuws is onpartijdig, het beste dat er is.
Onze opinieprogramma's... Roger gaf een stem aan mensen die er geen hadden.
Hij heeft evenwicht gebracht in de dialoog in Amerika.
Onze nieuwsmensen zijn eerlijk...
onze entertainers zijn een noodzakelijke vorm van evenwicht.
Goed zo, meisje. Perfect.
Wij nemen het op voor meisjes op Wereldmeisjesdag.
Voor het eerst ben ik op tv te zien zonder make-up, met een reden.
Morgen draag ik weer m'n gebruikelijke make-up.
Ik dank de andere moedige vrouwen zonder make-up vandaag.
Laten we onze meisjes blijven vertellen om zichzelf te zijn.
Shep.
Geweldige uitzending. -Bezorg me wat make-up.
Ik heb slecht nieuws. Kayla gaat ons verlaten, voor de Eikel.
O'Reilly? -Wel ons best bekeken programma.
Dat kunnen wij ook worden. -Ik geloof in Real Story...
Heb je ons item gezien?
Wij doen hier iets unieks. Wij allemaal samen. Geef ons even.
Luister.
Ik kan zorgen dat je je doel bereikt. Ik kan je beschermen.
Loop niet te hard van stapel. Ik kan je nog zo veel leren.
Ik loop niet te hard van stapel. Ik neem de volgende stap.
Ik leer al doende. -Kom op, alsjeblieft.
Ik snap het niet. Wil je dat ik een promotie afsla...
voor dezelfde promotie bij een veel minder goed bekeken programma?
Ik wil loyaliteit. Ik heb loyaliteit nodig. Vrouwen, samen.
Ik ben loyaal aan de zender. Het gaat niet om 'wij tegen hen'.
Miss America?
Roger. Hallo. Wat een eer.
Wat doe je, verdomme?
Een item over de overseksualisering van vrouwen.
Ik moest meer mezelf zijn, dus... -Weet je wat make-up doet?
Het voorkomt dat mensen je zien zweten. -De gemene tweets gaan over m'n uiterlijk.
Dit pestgedrag moeten we bestrijden. -Pesten is niet gemeen.
Pesten is machtige mensen die minder machtige mensen aanvallen.
Die etters hebben smartphones. Jij een tv-programma.
We moeten strijden tegen objectificatie... -Onzin.
Mond dicht, oren open.
Niemand wil een vrouw van middelbare leeftijd...
door de menopauze heen zien zweten.
Verdomme niet op nationale televisie. -Bedankt voor het advies.
Objectificatie.
Oké. -Ik waardeer echt...
Hou je mond.
Succes.
Een goeie, schat.
Die was uit. -Hij was op de lijn.
Love-40, toch?
Het is een grote bende hier. De telefoons staan roodgloeiend.
Nog reacties op 'Bimbo'? -Niet echt.
Hij heeft de foto van GQ getweet. -Dat zag ik. Ik zit nog in dubio.
Ik wil wel voor slet worden uitgemaakt.
Gil vraagt of we een verklaring moeten afgeven.
Geen reactie. Absoluut niet.
Doug heeft verloren. Ik hang op.
Volgende keer, schat.
Goede wedstrijd. -Trump, '16.
Sorry. Praat nog eens tegen m'n vrouw en ik sla je tot moes.
Dat was raar.
Jij gaat aan je trekken komen. -Echt waar?
Eikel.
Vergeet Trump. Jij bent sterker dan al die kerels.
Maak je zorgen over de gekken. -Die kan ik wel aan.
Trump stopt wel als hij denkt dat hij gewonnen heeft.
Hij is volgens mij meer geïnteresseerd in het ruzie maken in het openbaar...
om tegen het establishment in te gaan. -Dat ben ik niet.
Schat, word wakker. Dat ben je wel. -Mammie.
Nog niet.
Je snapt toch dat ik hierboven moet staan?
Ik ben eerst presentator, dan vrouw. -Het hele land praat over je menstruatie.
Mammie. -Wat?
Daar staat een man.
Yardley. -Kijk, daar.
Waar? -Daar staat hij.
Met een camera. -Kom hier.
Laat dicht. Binnenfoto's kunnen ze niet verkopen.
Wegwezen. Ophoepelen. -Gaat het?
Wat waren jullie aan het doen?
Mama en papa? -Een kruiswoord...
Ik deed snel een dutje. Heel snel. -Zo snel was het niet.
Ik bel Roger over beveiliging.
Helse Megyn is duidelijk naar de duistere kant overgestapt.
Hoe groter haar verraad, hoe wijder haar neusgaten worden.
Luister. Heb je ze zien opensperren? Ooit was ze knap.
Hoe groter haar verraad, hoe wijder ze werden. Bijna net een varken.
Ze snuift haar beledigingen naar Amerika. Het is nu 'Het portret van Dorian Kelly'.
Geef me een dag om te bedenken hoe we Trump terugpakken.
Kom straks langs. -M'n kinderen mogen het niet horen.
Negeer die idioten.
Ik ben oud, dik en lelijk. Ze noemden me Jabba de Hutt.
Opgezwollen gewrichten door hemofilie. Ik kan niet bewegen.
Ik voel me prima, maar zie er beroerd uit. Het tegenovergestelde van hoe ik me voel.
Laat ik het me beïnvloeden? Nee. Dat doe ik niet.
Dat is niet helemaal waar.
Roger is ook dik, omdat hij van het room- servicemenu alles op pagina 2 bestelt.
Geen oranje op Fox.
Maar hij vindt uiterlijk heel belangrijk
Dan nu naar Zuid-Korea.
De gesprekken met 't noorden zijn uitgesteld naar morgen...
Al vroeg besefte hij dat om 24 uur te kunnen uitzenden...
je een publiek moet kunnen vasthouden. -Aangeschoven is Seth Cloth...
En dat doe je met benen.
De doorzichtige bureaus hebben een reden.
Die jurk moet korter.
Maar ze zullen elke kans aangrijpen... -Totaalshot. Uitzoomen.
Ik wil haar benen zien. Daarvoor heb ik haar aangenomen.
...wordt door antidiscriminatiegroepen gezien door een raciale bril.
Ga staan en draai even. -Serieus?
Het is een visueel medium.
Heel goed. Ga zitten.
Ik steun de muur. Echt. Maar massadeportaties? Dat werkt nooit.
Zal ik het 14e amendement citeren?
'Geboren in Amerika, dan ben je Amerikaan.'
Punt uit. Zorg voor een demografisch geschikte latina over immigratie.
Ze moet wel heel demografisch geschikt zijn.
SEXY
Het nieuwe meisje is aan de beurt. Kayla?
Hallo, meneer. Ik luisterde vanochtend naar Rush Limbaugh.
Hij had het erover dat Anthony Weiner...
in alle opzichten een exhibitionist is, zoals hij zich politiek presenteert.
Kon je niets beters krijgen?
Bill Shine wilde dat we haar een kans gaven.
RUSTIG. RAAK NIET IN PANIEK
Terug naar immigratie.
O, nee. Ik kan niet ontslagen worden. Dit is de job waar ik van droomde.
Ik wil op televisie, bij Fox.
Mijn familie, elke dag, elke feestdag, met name op feestdagen...
kijkt naar 'Fox News'. We zijn eraan verslaafd. Fox is ons geloof.
Dat bewegende logo? -De bug.
Omdat mensen het logo in hun scherm hadden zitten? Dat zijn wij.
Je wordt niet ontslagen.
Hij heeft z'n woede niet onder controle en is altijd kwaad.
Daarom zijn de gekken fan. Ik bedoel niet je familie.
Zullen we verdergaan? Bij Fox huilen we niet.
Ik zal je fout uitleggen. Rush zit in Hannity's team, de concurrentie.
De fanatieke Republikeinen. Daar staat hij boven. Dus steel van Drudge en Breitbart.
En maak je geen zorgen over de echtheid. Zeg gewoon 'sommigen zeggen'.
Echt waar?
Meet je de houding aan van een Ierse straatagent.
De wereld is slecht, mensen zijn lui, minderheden crimineel...
seks is gestoord, maar interessant. Vraag jezelf af wat je oma bang maakt...
en je opa woedend. Dat is een Fox-verhaal. Schrijf je dit op?
Zo logisch. -Bang maken, prikkelen.
Begin je verhaal met een slechterik.
Een liberale rechter, een suffe burgemeester. Vermont. Hollywood.
Conservatieven willen conserveren. Jij bent de laatste vesting...
tegen het Jezus-hatende, trans-liefhebbende...
door Clinton-bestuurde Armageddon.
Kom op. Je gelooft daar toch wel wat van?
Ja, hoor.
Je hebt een mooi gezicht. -Echt?
Dank je.
Ik ben dronken. -Ik ook.
Je hebt een poster van Hillary Clinton in je huis.
Blijkbaar.
Oké, mijn ouders zouden geschokt zijn als ik thuis kwam met een democraat.
Maar de lesbische liefde kan wel?
Ik ben niet lesbisch.
Ik ben geen democraat.
Ik heb alleen twee enorme posters van Hillary in m'n keuken.
Als grap, toch?
Nee. Ik wil dat zij de president wordt. -Meen je dat?
Ik ben een verdoken democraat. -Bij Fox News?
Ik dacht dat je dat wist. -Nee. Weet er iemand van?
Vertel het aan niemand. -Natuurlijk niet.
Mag ik je iets vragen?
Waarom werk je voor Fox?
Waarom werk je niet voor MSNBC of zo?
Ik excelleer in een vijandige omgeving.
Ik weet nooit of je een grapje maakt.
Ik maak een grapje. Ik heb overal gesolliciteerd
en ik werd aangenomen bij Fox.
Ik blijf solliciteren en ze blijven me afwijzen, omdat ik bij Fox werk.
O, nee. -Het geeft niet.
Ooit zal ik vrij zijn.
Zo erg is het niet. -Wel als je gay bent.
Ja, je wil niet gay zijn bij Fox.
Je werkt voor Bill O'Reilly en hebt een poster van Hillary?
Wist je dat hij vrouwelijke producenten belt en zich dan aftrekt?
Nee.
Ken je het verhaal van Andrea Mackris niet?
Dit hoort in het welkomstpakket thuis. Ze was een producent.
Hij nam haar mee naar een Republikeinse Nationale Conventie.
Hij belde haar al masturberend en zei wat hij wilde doen met z'n jongeheer.
Meen je dat? -Het staat op internet. En...
Ik citeer: 'hij gebruikte een vibrator'.
Had hij die van thuis meegenomen naar de conventie?
Die moet je wel van thuis meenemen naar de conventie.
De vraag is: wat doet een man met een vibrator?
Plaats je hem langs de schacht?
Ik wil het niet horen.
'Val dood, teef.'
'Vlucht als ik je tegenkom.'
'Slaap maar niet te vast.'
Trump heeft het vuur aangestoken. -Je krijgt beveiliging.
Ik wil alleen dat dit ophoudt, Roger. -Luister.
Elke generaal voelt hetzelfde bij aanvang van de strijd.
Prima.
Mijn verklaring zal luiden: 'Ja, Trump valt me aan, maar ik reageer niet.'
Een weerwoord moet van jou komen.
Niet nu.
Je hebt een record aan e-mails. -Laat me raden.
Geen van alle aan mijn kant. -Nee.
Ons publiek is dol op Trump. Meer dan de Murdochs beseffen.
Meer dan Trump weet.
Hij tweet dat we vrede hebben gesloten. Morgen zit hij bij Fox & Friends.
Hij heeft ons nodig. Wij hem. -Het heeft niets met jou te maken.
Goed. Het is laat. Ik moet m'n honden eten geven.
Voor de duidelijkheid.
Ik ga morgen om 9.00 uur niet Trumps reet kussen.
De strijd van morgen voeren we morgen.
Laat die verklaring nog eens zien, Bill.
Er was een rel tussen ondergetekende en presidentskandidaat Donald Trump.
Hoe gaat het met je, Megyn?
Ik hou me sterk.
Geef hem ervanlangs.
Stilte op de set. We zijn live over 5, 4, 3, 2...
Ik was het weekend met m'n man en kinderen aan zee.
Is er hier nog iets gebeurd?
Er was een rel tussen ondergetekende en presidentskandidaat Donald Trump.
Mr Trump was boos over een vraag...
Schattige baby.
Ik moet iets kwijt. Ik kan je programma niet aanzien.
Jullie bij Fox maken dit land kapot.
Hopelijk voel je je nu beter.
Hoe je mensen behandelt met wie je het oneens bent, zegt alles over je.
Snap je? Jezus was ook een witte man. Hij is een historisch figuur.
Dat is te bewijzen. Net als de Kerstman, speciaal voor de kinderen.
Maar mijn punt is, hoe verander je de Kerstman ineens van wit naar zwart?
Mooie jurk. Hopelijk draag je die niet tijdens de zondagsmis.
Ik heb een kerk-spijkerbroek zodat ik een latte op m'n knie kan zetten.
O god, Kayla. Heb je dit gezien? -Wat?
Ik ben een engerd.
Bah. -Precies.
Ben je gek?
Dat is mijn studievriendin.
Ik bescherm je alleen.
Wie ben je aan het stalken? -Niemand.
Ik heb medelijden met je.
Dat programma.
Blaffende honden bijten niet.
Ik werk voor Roger. We hebben 2-, 3- en 4-donutdagen.
Van suiker slaat iedereen op tilt. -Dat zijn donuts die hij gooit.
Naar iemand.
Hij is een schatje. Kom gedag zeggen. We zoeken altijd nieuw talent.
Echt waar?
Nu?
Ja.
Dat is Rogers privélift.
Wacht even.
Hallo. -Ga zitten.
Democraten snappen Megyn niet. Ze is een ster.
Niet omdat ze gelooft dat de Kerstman wit is, maar omdat ze het zegt.
Er zijn maar weinigen die zo dapper zijn. Prachtig om te zien.
En ze kreeg 30 procent meer kijkers. -Ook dat.
Het enige wat kijkers willen, is authenticiteit.
Al 200 jaar is de Kerstman een dikke, witte man. Dat zien ze voor zich.
We kunnen over verandering praten zonder dat je mijn mensen racisten noemt.
Een Democraat wil leven in een toekomst...
waar hij te lui of te arrogant voor is om te creëren.
In mijn familie is de Kerstman altijd wit geweest.
En volgens mij opa, een communist.
Dat is dus mijn familie.
Wat kan ik voor je doen? Waarom ben je hier?
Het zit zo.
Ik ben tijdens m'n studie begonnen als presentator, het weer.
Ik wil u ervan overtuigen dat ik thuishoor op televisie.
Ik zou fenomenaal zijn op uw zender.
Het is Mr Murdochs zender. Maar ik heb het opgericht, ik leid het.
Je hebt een mooi gezicht.
Ga eens staan en draai rond. -Nu?
Ja, even snel draaien. -Prima.
Heel goed.
Til nu je jurk op en laat je benen zien.
Het is een visueel medium, Kayla.
Kom op.
Hoger.
Kom op, hoger.
Zo is het goed.
Ga maar zitten.
Dank je.
Je hebt een prachtig lichaam. -Dank u.
Mr Ailes, ik zou het waarderen als u dit tegen niemand zou willen zeggen.
Nee, natuurlijk niet. Ik ben er om m'n werknemers te helpen.
Wat in deze kamer gebeurt, is puur tussen jou en mij.
En het gaat natuurlijk twee kanten op. Ik ben discreet.
Maar meedogenloos.
Succes in de televisie-industrie is keihard en arbitrair.
Geen enkele industrie is zo concurrerend als televisie.
Begrijp je me?
Wij kunnen samenwerken.
Ik zou je vooraan in de rij kunnen zetten.
Maar daar wil ik iets voor terug.
Weet je wat dat is?
Loyaliteit. Ik moet weten of je loyaal bent.
Jij moet een manier vinden om dat te bewijzen.
Denk daar maar over na.
We spreken elkaar weer.
Faye laat je wel uit.
Dank u wel, meneer.
Jess.
Er is net iets heel raars gebeurd.
Ik ging...
gedag zeggen, ik heb...
Ik werd uitgenodigd om Roger te ontmoeten.
Ik bedoel, er is...
Er is niets gebeurd. -Kayla.
Het is beter voor jou als je mij er niet bij betrekt.
Ze weten dat we bevriend zijn.
Sorry.
Oké. -Het is echt gestoord hier.
Geen Trump, geen KKK, geen fascistisch Amerika.
Jezus. -We zijn er.
Z'n assistent heet Rhona, de bewaker is Keith.
Begrepen. Gil? Nog advies? -Ja, maak hem niet pissig.
Ik heb deze baan nodig. Succes. -Ik wacht hier.
Ben je nu tevreden, trut?
Gedurende de dag, als ik op kantoor ben, reageer ik op dingen met tweets.
Je hebt vast gemene tweets gehad, dat wil ik niet. Mijn fans...
Maar u retweette sommige daarvan. Het zijn niet alleen de fans.
Niet de heel gemene. Je moest eens weten wat ik niet retweet.
Bimbo?
Ja, dat was een retweet. Heb ik dat gezegd?
Vele keren. -Oké. Sorry.
Zo vreselijk is het niet. Je bent in je leven veel erger genoemd.
Genoeg. -Het gaat niet om mij, maar om...
Wat vind je ervan?
Ik vind je te meegaand. -Dank je.
Ik kan nu wel iets positiefs gebruiken. -Sorry.
Hij valt je een heel jaar aan...
en jij laat hem wegkomen met een 'oeps'? -Wat?
Dat is niet waar. Ik confronteer hem. Ik gebruik Donald Trump.
Lieverd, je hebt hem vrijgesproken. -Er speelt interne politiek druk mee.
Ja, ongetwijfeld.
Kunnen jullie ons even alleen laten?
Ik wil niet kritisch zijn... -Dat ben je wel. Het is voorbij.
Ik heb zijn pestgedrag gestopt, voor ons. -Dat heb ik nooit van je gevraagd.
Hij wordt de Republikeinse presidents- kandidaat. Ik moet toegang tot hem hebben.
Voor welke prijs? -De prijs van ons appartement.
Mijn salaris. Dat betaalt onze rekeningen.
Voor de duidelijkheid... -Het was een rotjaar.
Een verdomd rotjaar en ik heb het recht om dat te willen afsluiten.
Dat klopt.
Hebben we echt AR-15's nodig om op herten te jagen?
Onze gezinnen te beschermen? Ik ben voor het dragen van een pistool.
Sommige massaschietpartijen waren dan minder dodelijk geweest.
Maar ik sluit me ook aan bij de meerderheid...
en ben tegen semiautomatische aanvalswapens.
Daarmee zijn we terug bij onze vraag:
Moet het verbod op aanvalswapens weer worden ingesteld?
Ik weet dat velen het niet met me eens zijn. Prima.
89 PROCENT NEE 11 PROCENT JA
89 procent zegt nee.
En dat maakt Amerika zo groots.
Mooi.
De tweede verdieping wil je spreken.
Nu? -Ja.
Met Kayla.
Ik kom onmiddellijk naar boven.
Dames.
Wat is het warm hier.
Gretchen. Hoe gaat het met je? -Faye. Ik mis onze lunches.
Wil Roger me spreken? -Nee, volgens mij was dat Dianne.
Ik zag haar net bij Bill.
Oké dan.
Ik zie jullie straks weer. -Dag.
Roger is klaar voor je, Kayla.
Het houdt nooit op.
Je bent zo belangrijk geweest voor de Fox- familie.
Absoluut.
We willen onze waardering uitspreken... -Hij ontslaat me, niet?
Ja.
Zeggen jullie nog waarom?
Wat konden ze zeggen? 'Je bent sexy, maar je bent te lastig.
Je haat mannen.
Laat mij komen om vooruit te komen.'
Het beste, Ms Carlson.
Weet je waarom we soldaten hetzelfde kleden?
Zodat iedereen weet dat ze vervangbaar zijn.
Ik weiger om vervangbaar te zijn.
Ze hebben het gedaan. Ik lig eruit. -Hebben ze een reden gegeven?
Mooi. Klaar voor de strijd? -O ja.
Ik ben er klaar voor.
JULI 2016 SUN VALLEY-CONFERENTIE
Rupert Murdoch. -Grappig. Heb je de aanklacht gezien?
Welke aanklacht?
Ik stop niet.
Roger wordt aangeklaagd voor seksuele intimidatie. Door Gretchen Carlson.
Waar is pa? -In Parijs.
Uw vaders advocaat aan de lijn. -Bedankt.
Goedemorgen. Dus deze werknemer klaagt Roger persoonlijk aan?
Hij weet niet wie ze is.
Kent u Ms Carlson? -Ik had nog nooit van haar gehoord.
Belangrijker, niemand hoorde van haar na haar ontslag.
Zelfs niet voor een ontslagvergoeding? -Nee. Dat duidt erop dat ze een plan had.
Als advocaat van News Corp raad ik een intern onderzoek aan naar Rogers gedrag.
Ik weet van jullie problemen met hem.
Jullie aandacht allemaal. Luister goed.
Een werknemer van Post heeft een antrax- pakketje ontvangen. Dat is boven ons.
Sluit alle ventilatieopeningen. -Roger.
En niemand maakt post open. We worden aangevallen.
Ze hebben boven alles onder controle. Kalmeer.
Jij geeft mij geen bevelen in mijn nieuwsruimte.
Als die van jou was, dan was jij de eigenaar geweest.
Het is goed, allemaal. Alles komt goed. Ga weer aan het werk. Bedankt.
We gaan de aanklachten onderzoeken. -Doen we.
Het is presentator-barbie.
Ik krijg een test voor 'Fox Business'.
Godallemachtig.
Ik bel je zo terug.
Laat The New York Times zien. -Wat is er?
GRETCHEN CARLSON KLAAGT ROGER AILES AAN
The Times?
UITGEVER BETH AILES
Josh. Bezorg me een goede foto van Main Street, zonder Priussen.
Als je voor mijn krant fotografeert, draag je geen hoodie.
Hoodies zijn eng.
Bedankt.
Wat is dat? -Sushi van de supermarkt.
Sushi is niet alleen voor Democraten. -Dat zei ik ook niet.
Dag, liefje.
Ga meteen naar huis. Praat met niemand.
Wat? Wacht, Roger... -Ik vertrek nu en ik zie je thuis.
Fox-presentator Gretchen Carlson klaagt CEO Roger Ailes aan...
omdat ze ontslagen zou zijn vanwege... -Roger Ailes reageert...
op de aanklacht van Gretchen Carlson... -Ze wees seksuele toenaderingen af...
Carlson beweert dat Ailes haar weghaalde bij het programma Fox & Friends in 2013...
haar salaris verlaagde en haar een minder aantrekkelijk tijdstip gaf.
Ze weigerde een seksuele relatie. De aanklacht is ingediend in New Jersey...
Champ maakt z'n ronde.
Brave jongen.
Gaat het met je?
Jawel.
Beth, ik heb net The Wrap gesproken. Ik heb gezegd hoe triest het is...
dat deze vrouw hiermee komt terwijl daarbuiten echte slachtoffers zijn.
Ja, Roger. Ik heb tegen People gezegd dat we vaak alleen op jouw kantoor waren...
en ik heb nooit iets gezien van wat ik lees.
Gretchen heeft hier geen vrienden meer.
Iemand had me wel iets gezegd. -Ze zullen me citeren.
Totaal niet waar.
Bartiromo stuurt Variety een koersoverzicht.
We zijn gestegen. -Hannity tweets:
'Ik heb met honderden vrouwen bij Fox gesproken en zij noemen het onzin.'
Brit Hume ook.
'Waarom nam ze zelf geen ontslag en klaagde ze hem pas aan na haar ontslag?'
Waarom diende ze geen klacht in?' -Serieus?
Hij doelt op de anonieme hotline. -Is die er?
Ik heb er anders nog nooit van gehoord.
Het is ook onzin.
Ze mogen onze communicatie monitoren.
Een hotline in dit gebouw is als een klachtenbox in bezet Parijs.
We vertellen vrouwen in feite: 'Kom op voor jezelf.
Maar weet dat de hele zender achter Roger staat.
Niemand zal je geloven. Ze zullen je een leugenaar noemen.
En wil je opdrachten en zendtijd?
Noem de paranoïde man die je salaris betaalt een perverseling...
op een anonieme hotline...
waar hij contractueel gezien de controle over heeft.'
Godallemachtig. Denk je dat vrouwen stom zijn?
Alsof iemand je heeft uitgekleed...
en jij moet door het kantoor lopen om het te bewijzen.
Goed.
Kan ik je even spreken?
Wat was dat? -Geen idee. Maar het beviel me.
Ik zal je geen feminist noemen, maar... -Roger heeft hetzelfde bij mij gedaan.
10 jaar geleden.
Ik had een partnerschap bij een advocatenpraktijk afgewezen...
voor een instapfunctie bij Fox.
Roger liet me bij zich komen om over carrièrekansen te praten.
Ik wilde z'n hulp.
Heb je...
iets gedaan?
Nee.
Ga je het melden?
Megyn. -Ik weet niet. Ik weet het niet.
Om het openbaar te maken...
Jezus.
Dan bestempel je jezelf als de zwakkeling.
Nee, daarmee bestempel je jezelf als sexy. -Daar heeft het niets mee te maken.
Zeggen vrouwen.
Er is een reden dat bepaalde vrouwen Roger kunnen verdedigen.
Als ik dit meld en het lekt, dan blijft het me achtervolgen.
Ik weiger om het uithangbord voor seksuele intimidatie te zijn.
Hij krijgt dat toch niet meer voor elkaar? Hij heeft een looprek.
Viagra? -Gil.
Help me toch.
Alsjeblieft. Hoe pak ik dit aan?
Je vraagt alleen iets als je het al weet.
Ik heb wel geleerd dat je geen strijd aangaat...
met iemand die er betere redenen voor heeft.
Goed.
Dus? Wat wil je doen?
Op dit moment niets. -Goed.
Daar is ze.
Roger. -Lieverd.
Ga zitten.
Je kent burgemeester Giuliani? -Natuurlijk.
Er is een intern onderzoek. Maar dat wacht ik niet af.
De Republikeinse conventie is over 2 weken. Ik ga deze onzin aanvechten.
Belachelijke aanklachten. -Ik sta achter je.
Eindelijk de kans om iets terug te doen voor toen ik op de IC lag.
Roger belde m'n idiote artsen elke dag, 4 weken lang.
Hij zou me live op tv brengen totdat ze alle schade hadden hersteld.
Maar ik ben er ook als iemand met jarenlange ervaring met dit onderwerp.
Aan de kant van vrouwen.
Ik wil niet dat seksueel geweld onderdeel wordt van een of ander politiek spel.
Vandaar dat ik het je moet vragen.
Zal een onderzoek iets naar boven halen wat ongemakkelijk kan zijn?
Definieer ongemakkelijk. -Roger. Ik citeer:
'Wij hadden al lang een seksuele relatie moeten hebben.
Daar waren we beiden beter van geworden.' Heb je dat gezegd?
Nee, ik ben niet dom.
'Je hebt de kans gemist op mijn ongewenste intimiteiten.' Kom op.
Ze zullen het opdringerig noemen.
Een vrouw vertellen dat ze lang geleden neukbaar was?
Wie denkt dat dat werkt? -Waarom doet ze dit?
Gretchen is een zeer competitieve vrouw met een ernstig imagoprobleem.
Waar ik haar jarenlang tegen beschermd heb. Haar carrière is voorbij.
En ze heeft geen humor. Die van Roger is pikant.
Ik vind het vermakelijk. Ik moedig het juist aan.
James Murdoch kan hierachter zitten. Zijn vrouw steunt Hillary.
Het kan dieper gaan dan dat.
Ik geloof dat er in Obama's Witte Huis gesprekken plaatsvinden...
ik weet niet op welk niveau...
over mij laten vermoorden.
O, jezus.
Hallo.
Roger heeft je nodig. Je stilzwijgen wordt opgemerkt.
Het doel van een onderzoek is om de waarheid boven te halen.
Tot die tijd heb ik weinig te zeggen.
Als de aanklacht standhoudt...
dan zal er worden aangenomen dat elke vrouw bij Fox op haar knieën is gegaan.
Zelfs jij.
Als we dit verdoezelen en het gebeurt opnieuw...
is Fox op basis van artikel 7 aansprakelijk...
voor schadevergoeding en smartengeld.
Dat gaat om honderden miljoenen. Dus eerst maar de wet, dan de pr.
Wil Roger ons? Ja.
Hij is een man.
Hij heeft ons ook tijd gegeven, kansen...
we hebben geprofiteerd van dat soort aandacht.
Jeanine Pirro? -Ze is de oprichter van Team Roger.
Je neemt je telefoon niet op. -Ik heb hem.
Iedereen zoekt je. -Waar waren ze toen Trump me aanviel?
Ze mochten niet van Bill Shine. -Verdomme, wat?
Onze baas. -Waarom staan jullie in de gang?
Rogers advocaat belde om te zeggen: 'Relax.'
Ze willen dat Rupert het onderzoek beperkt tot Gretchen en haar team.
Dat zijn maar 5 of 6 vrouwen.
Laten jullie dat gebeuren?
OP DEZE RIJSTROOK BLIJVEN
Ik mag Roger. Echt. -Dat weet ik.
Ook al kan hij bazig en rancuneus zijn. -Die zonden zijn niet echt het probleem.
We kennen vele verhalen over Roger...
die voor afkickende of zieke werknemers betaalt.
Weet je nog toen Shep uit de kast kwam? Roger zei alleen:
'Stop je fluit waar je wil, dan doe ik hetzelfde.'
Opnieuw, niet de behulpzaamste... -Hij gaf me een promotie.
Hij negeerde mijn afwijzing. Hij negeerde het risico van dit exacte gesprek.
Hij gaf me de macht om hem te schaden.
9 JULI 2016
Goedemorgen. -Hallo, Megyn.
We moeten Gerson Zweifach bellen.
Gerson, ik bel namens Roger. Hij wil mijn betrokkenheid bij het onderzoek.
We nemen een extern bureau in de arm. -Waarom?
Dit kunnen we zelf. -Ik vraag Paul/Weiss.
Zeg dat ik actief kan deelnemen. -Mr Giuliani...
u bent een oude vriend van Roger, u hebt ze getrouwd.
Met u erbij is er geen geheimhoudingsplicht...
en dreigt de getuigenis van elke vrouw die zich meldt openbaar te worden.
Geef me een geheimhoudingsverklaring.
Ik sta erbuiten, en dat is goed voor Roger.
Je doet hem schuldig lijken. -Dat ligt aan wat we ontdekken.
Ken je ene Gabe Sherman? -Nee.
Nu wel. Hij komt met 6 vrouwen die Roger aanklagen.
Allemaal van voor Roger Fox News oprichtte.
Hij zou me jaren geleden in het programma zetten, maar ik moest met hem naar bed.
Ik zei: 'Tuurlijk. Met jou en met wie nog meer?'
Hij zei: 'Alleen met mij en een paar goede vrienden.'
Ik kwam binnen en hij sloot de deur. Hij kuste me, alsof ik z'n vriendin was.
Alsof hij het had gepland. Hij greep m'n borsten en zei:
'Hier krijgen enkel meisjes die meewerken een baan.'
'Als jij het wil maken bij de televisie in NYC, dan moet je me neuken.
En iedereen die ik aanwijs.'
De test eindigt waarin ik doe alsof ik kan koken...
en hij haalt een jarretel tevoorschijn die ik moet aantrekken.
Dus ja, ik heb hem aangetrokken.
En hij zei: 'Ik kan je helpen.
Maar wil je meedoen met grote jongens, dan moet je het met ze doen.'
Het was heel zakelijk.
Het was stil, hij staarde naar me.
Hij maakt z'n broek los en haalde z'n penis eruit.
Uiterst voorzichtig.
Ik had er nog nooit een gezien en ik was bang.
Toen zei hij: 'Kus hem.' Ik was 16.
Voormalig presentator Gretchen Carlson heeft Fox-baas Roger Ailes aangeklaagd.
Meer vrouwen melden zich. Ailes ontkent de aantijgingen...
De beschuldigingen tegen Roger... -Ik run verdomme geen ijssalon.
Je kunt niet zomaar je gang gaan. Al mijn medewerkers weten wat fatsoen inhoudt.
En dan bedoel ik allemaal.
Televisie heeft sterke, zelfverzekerde vrouwen nodig.
Heb ik druk uitgeoefend? Reken maar.
Maar heb ik ooit seks geëist tijdens een castingsessie?
Bood ik een hoger salaris voor een pijpbeurt? Alsjeblieft zeg.
Waarom zou ik?
Ken je die blik van interesse bij vrouwen? Als je destijds een casting binnenliep...
dan kreeg je een bepaalde blik. Ik heb er niet altijd zo uitgezien.
Ik heb nooit iemand hoeven intimideren, dat is een belediging.
Ze willen de geschiedenis veranderen voor hun families.
Sommigen weten niet eens meer wat er is gebeurd.
Dat is nobel van je, Beth.
Maar dit is politiek.
Ik daag jullie uit om ook maar enig bewijs te vinden van wat deze vrouwen beweren.
Let op. Er zullen er meer komen.
Rupert moet weten wat het betekent als ik verlies.
Gretchen Carlson kan Fox News de das om doen.
Dit is een strijd om jullie banen. Als ik ga, dan jullie ook.
Ik had nooit gedacht dat Roger Ailes' fetisj jarretels waren...
maar het is verdomde perfect. -Hun verhalen komen zo overeen.
Dat bewijst niet veel. Ze komen via Gretchens advocaat.
Misschien zijn ze gecoacht. -Dat pijpen komt geloofwaardig over.
Lijkt Roger iemand die kickt op die machtdynamiek? Ja.
Iemand die vindt dat oraal niet telt? Misschien.
Die de voorkeur geeft aan een seksuele handeling met kleren aan? Zeker.
Maar dat maakt het nog niet waar.
Als het waar is, dit was allemaal voor Fox begon.
Maakt dat uit? -Nee.
Ja.
Ik heb Gerson Zweifach gesproken. -En?
Hij wilde dat ik vrouwen aanmoedigde om zich te melden.
Denk aan de laatste keer dat je tussen Rupert en Roger kwam.
Voor ik me uitspreek, wil ik weten of er meer getroffen vrouwen bij Fox zijn.
Begrijp je dat?
Is dit een geval waarbij je het echt wil weten...
of waarbij je het alleen zo wil laten overkomen?
Ik wil het echt weten.
Ik ben niet altijd zo.
Niemand hier gelooft dat Roger Gretchen seksueel zou intimideren.
Ik zal wat van haar briefjes aan Roger doorsturen.
'Sandra viel in voor Megyn. Waarom ik niet? Smileyface.'
Wie stuurt een dader een smileyface?
Martin. -Nancy.
Bedankt voor je komst. -Natuurlijk.
Wil je koffie? -Graag.
Zeg het eens.
Niemand van Fox heeft zich gemeld. -Niemand?
Rudi Bakhtiar.
Maar niemand die er nog werkt? -Er is alleen maar lof voor Roger.
Behalve van Megyn Kelly. Ze is ongebruikelijk stil.
Er moet iets tussen haar en Roger gebeurd zijn.
Ze is veel te ambitieus om hem niet te steunen.
Mogelijk.
Bel jij haar? Zeg dat je deze spotlight met alle plezier wil delen.
Megyn delen? Nee, dat doet ze niet. -Waarom zeg je dat?
Ik zou het ook niet doen. Roger zet z'n vrouwen tegen elkaar op.
Hij zegt: 'Megyn vindt dat Lisa jou moet vervangen. Megyn denkt dat je Cal neukt.'
Vervolgens geeft hij je advies om haar terug te pakken.
Haar contract wordt vernieuwd. Ze heeft 15 miljoen redenen om te zwijgen.
We hebben iets van medewerking nodig.
Dat zou zeker helpen bij de andere zenders.
O god. Wat, Marty? -Er is niet veel...
interesse getoond vanuit potentiële werkgevers.
Wat is niet veel?
Geen.
Ze zijn bang voor Roger. -Nee.
Niemand mag haar baas aanklagen. Regel nummer 1 in corporate Amerika.
Je klaagt je baas niet aan.
Ik ben van een klif gesprongen.
Ik dacht dat tenminste één van hen me zou steunen.
Hoi, mam. -We zijn thuis.
Hé, schat. In de keuken ligt iets lekkers. -Bedankt.
We krijgen hem wel.
Megyn wil geen verklaring afgeven om het onderzoek niet te beïnvloeden.
Dat zegt ze maar tegen Roger zelf. -Luister.
Vertel ons wie er nog meer niets gezegd heeft.
Misschien kan zij ze onder vier ogen overtuigen.
Nee. We hebben onze presentatoren nodig, haar.
Ik praat met haar. -Ja, graag.
Lieverd, dit is een eiland van veiligheid en waarheid.
Ik draag broeken. Niemand heeft me dat ooit verboden.
Ik draag broeken. Waar komt dat vandaan? -Heel gevaarlijk.
We hebben iedereen bij Team Roger nodig. Iedereen.
Goedemorgen.
Kom op. Niemand dwingt me om korte rokken te dragen.
Hij was de eerste die een vrouw een primetime-programma gaf.
Roger Ailes steunt vrouwen. -Nee, er is geen benen-camera.
Heeft u even een momentje?
Ik moet morgen een broek dragen, Maggie. -Niet zonder toestemming van boven.
We hebben haar broekmaat niet. -Ga je gang.
Maar er is geen benen-camera. -Lily, Beth wil dat ik met Megyn praat.
Tijdens de live-verklaring scharen alle vrouwen zich achter mij.
Dat gaat nooit gebeuren.
Ains?
Weet je waarom Rogers kantoor wordt geblokkeerd door een deur?
Zodat niemand van de boekhouding per ongeluk binnenwandelt.
Ja, hoor. Zodat meisjes ongezien uit de lift achter kunnen stappen.
Echt waar?
Wij krijgen er hier een hoop om op te maken.
'Ik ga bij Roger langs. Ik moet er op m'n best uitzien.'
Eentje kwam terug met haar make-up weggevaagd bij haar neus en kin.
Wie was dat?
Ik heb een slecht geheugen.
Ga met Janice van het Weer praten.
Niemand wil praten. -Kun je het ze kwalijk nemen?
Nee. -Waar was jij?
Ik heb namen.
Vrouwen die verhalen hebben over Roger. -Van wie?
Janice. -Van het Weer?
Iedereen vertrouwt haar. Niemand van het Weer wil jouw baan.
Wat ga je doen? -Zeggen dat het dit keer anders is.
Wacht. -Nee, luister niet naar hem.
Luister. Het draait niet alleen om jouw baan. Ik heb kinderen.
Lily heeft nu een baby. Julia moet terug naar Canada.
We weten dat jij praat met zenders en dat je overal terecht kunt. Maar wij niet.
En sorry, wat blijft er dan van jou over?
Niemand verlaat Fox. Niet echt. Het zit in je DNA.
Denk even na over wat je kapotmaakt.
Ik zeg: Ga voor de waarheid.
Die blik zegt me niets.
Als ze jou aanvallen, dan ben jij niet degene die eronder lijdt.
Gretchen Carlson, je voormalige collega, heeft beschuldigingen geuit...
van seksuele intimidatie door je baas, Roger Ailes.
Wat dacht je toen je dat hoorde?
In dit land is elke beroemd, machtig of rijk persoon een doelwit.
Jij en ik zijn een doelwit.
Op elk moment kan iemand ons aanklagen...
aanvallen of naar de pers stappen.
Heel betreurenswaardig. Ik werk al 20 jaar voor Roger Ailes.
Een geweldige baas.
Mij is nooit opgedragen wat ik moet dragen.
Nee, dat vroeg je niet, maar het moet gezegd worden.
Het zijn verwarrende tijden.
Vanavond is de Manhattanzonnewende met de perfecte lichtval bij zonsondergang.
Dat is het beste te zien op 14th, 34th en 57th Street. Dag, New York.
Tot morgen, Jimmy. -Het beste.
Een mooie dame zonder ouwe vent? Horen jullie echt bij Fox?
Hoe gaat het met je? -Goed. Met jou?
Goed. Hoe is het met je moeder? -Goed.
Ze wordt opgeleid tot securityguard.
Vanwege het Trump-gebeuren? -Nee, ze wil gewoon een pistool dragen.
Ben je hier om over Roger te praten? -Waarom denk je dat?
Niemand heeft me in die 2 jaar opgezocht.
Mis je ons?
De zender waar ik 14 jaar heb gewerkt?
Mede-opgericht door m'n vader, waar m'n broer verslaggever is?
Juliet, heeft Roger jou ooit... -Nee.
Ik heb dingen opgevangen, maar nooit iets uit de eerste hand.
Ik mis je. -Ik jou meer.
We moeten wat gaan drinken.
Roger...
Hij heeft...
detectives rondlopen. Op de 14e verdieping.
Zij onderzoeken vijanden, volgen ze, posten online negatieve verhalen.
De 'Zwarte Kamer'. -Ik wil niet dat je gevaar loopt.
Ik heb het niet over mezelf.
Ik heb het over jou.
Wees voorzichtig aan wie je vragen stelt.
Mijn advocaten onderhandelen met Fox.
Niet dat Bill er iets van zal betalen. -Bill?
O'Reilly.
En Jack.
Jezus.
Sorry.
Een vis begint te rotten aan de kop.
Ik ga met het externe onderzoeksbureau praten, Paul/Weiss.
Ik hoorde dat je hier wat problemen had.
Klopt. -Kun je een naam geven?
Roger.
Ik zou het niet vragen als het niet veilig was.
Roger.
Jack. -Roger.
Doug. -Roger.
Francisco. -Doug.
Jack. -Bill.
Roger.
Kayla, toch?
Megyn. -Dat weet ik.
Jij werkte toch samen met Gretchen?
Heb je veel van haar geleerd? -Zeker.
Ik heb alleen maar goede dingen over haar te zeggen.
Mooi.
Ik vind het altijd interessant wie de geschiedenis kiest...
om iets belangrijks te doen.
Vermoedelijk.
Ik wilde je vragen...
Ik wilde je vragen of Roger jou seksueel intimideert.
Hoe wist je dat?
We vinden elkaar.
Jou ook?
Lang geleden.
Gaat het?
Je moet Roger aangeven. Je wordt beschermd.
Heb jij het gedaan? -Bij een meerdere.
Er gebeurde niets. Ik moest het loslaten.
Waarom?
Ik wilde op televisie komen.
Dacht je na over wat jouw stilzwijgen inhield?
Voor ons, de rest van ons?
Roger is niet mijn schuld. -Het was fijn geweest...
als iemand had verteld dat hij in meer dan benen geïnteresseerd was.
Het is niemands taak om jou te beschermen. -Dat is de taak van ons allemaal.
Ik snap jou niet. Jij hebt...
Je hebt macht. Waarom hou jij je nog aan oude regels? Jij bent Megyn Kelly.
Kijk om je heen, prinsesje.
Hoe denk je dat ik het gered heb?
Hoe krijgt een vrouw een primetime-programma bij Fox?
Dus je hebt seks met hem gehad? -Godallemachtig.
Iets om rekening mee te houden als Mike Pence de runningmate van Trump wordt...
Met mij. -O mijn god, wat?
Kayla. Er stond 'Bill' in mijn scherm.
Sorry. Ik heb mijn nummer onder zijn naam in je telefoon gezet.
Als grap. Ik was het vergeten. -Allejezus. Ik kreeg een hartverzakking.
Waar ben je?
Ik ben op een date. -Oké.
Heb jij m'n naam aan Megyn gegeven?
Ik heb me misschien...
hardop zorgen over je gemaakt. Eén of twee keer.
Waarom heb je me niet gewoon gesteund? -Ik weet niet.
Ik kon niets doen en ik kan geen misstap maken.
Want ik ben de lesbienne bij Fox News.
Dus? -Dus... Met wie heb je een date?
Je kunt niet gewoon met een vent op een date gaan om het probleem op te lossen.
Ik denk dat ik...
Ik denk dat ik Paul/Weiss ga bellen.
Oké. Dat is goed. Echt heel goed.
Daar ben ik blij om. Ik denk dat je daar juist aan doet.
Oké, goed. Ik...
Ik kan niemand anders bellen en ik heb iemand nodig die zegt...
dat ik daar juist aan doe. -Absoluut, ja.
Het is een extern bureau en ze pakken het serieus aan.
Goed. Bedankt.
Wat is er gebeurd?
Ik heb het gedaan.
Ik heb het gedaan, ik ben gezwicht.
Kayla, ik...
Ik vind het zo erg.
Hij bleef maar praten, hij bleef zeggen...
'Brave meid. Zo ben je braaf, een goede soldaat.
Verdien je plek.' -Verdomme.
Hij maakte niet eens z'n riem los. Hij kreeg...
Ik voel me zo smerig.
Nee, Kayla. Je hebt niets fout gedaan.
Ik vind het zo erg.
Ik moet gaan.
18 JULI 2016 ADVOCATENKANTOOR PAUL/WEISS
Roger ruikt kwetsbaarheden.
Destijds waren het sessies voor carrière- strategieën, gemixt met goed advies...
en opmerkingen als... -Aan de basis ligt...
zelfvertrouwen. Voel je thuis in je eigen huid.
Als jij zelfverzekerd bent, dan ben je sexy. Je hebt vast sexy beha's.
Daar zou ik je dolgraag in zien.
Het was een kat-en-muisspelletje.
Maar hij gaf me wel altijd goed advies en drong verder niet aan.
In je dromen, zei ik dan.
Hoe meer ik van hem pikte...
hoe verder hij ging.
Ik weet niet of vrouwen goede interviewers kunnen zijn.
Mannen hebben dat killerinstinct.
Wij doen slechte dingen zonder ons er schuldig over te voelen.
Hoe weet ik dat jij die gedrevenheid hebt?
Uiteindelijk in januari... -'06?
Ja.
Hij pakte me beet.
Probeerde me te kussen.
Ik heb hem twee keer weggeduwd.
Toen ik vertrok, vroeg hij:
Wanneer verloopt je contract?
Na de derde keer ben ik weggegaan.
Heeft hij daarna nooit meer iets geprobeerd?
Nee.
Ik negeerde z'n telefoontjes, bleef in DC.
Twee jaar later had ik een programma.
Nog consequenties op lange termijn?
Ja...
Ben ik getuige W? -Ja.
Hoezo? -Dat is de 23e letter in het alfabet.
Hebben zich er inmiddels 22 vrouwen gemeld?
Wel?
Komen er nog meer?
Schokkend nieuws deze ochtend. Megyn Kelly heeft advocaten verteld...
dat CEO van Fox News, Roger Ailes, haar seksueel intimideerde.
Haar beschuldigingen zijn verwoestend voor Ailes.
We zien een einde van een tijdperk. -De genadeklap voor hem...
was dat Megyn Kelly een van de aanklagers was.
KELLY SLUIT ZICH AAN BIJ CARLSON
Roger? Wat is er? -Megyn beschuldigt me.
Heb je Gabe Shermans post gezien? -Leugens van James.
Doorzoek alle persberichten naar elk positief bericht van Megyn over mij.
Dat kan niet, ik word betaald om haar te promoten.
Gelukkig hangt mijn leven niet van jou af. -We lekken naar Breitbart of Drudge.
Het spijt me, Roger. -Doe iets.
Vind iets negatiefs over Gretchen. Deze vrouwen willen me naaien.
Ik heb geen antwoorden. Ik ga er niet meer over.
We e-mailen jullie. Wacht gewoon af.
Bedankt.
Gil. -Greta.
Wat wil Megyn bereiken?
Hoort dit bij haar contractonderhandelingen?
Het gaat niet om geld. Of politiek.
Oké, Gil.
Het is eng. De wereld staat in brand en niemand is te vertrouwen.
Geraldo. CNN, lijn 6. -Geen tijd.
Het einde der tijden. -Moet je niet bellen?
Reageren op seksuele intimidatie? Wij werken voor Bill.
Team Roger.
Trek aan. Meen je dat? -Nee. Ben jij serieus?
Moet zij niet werken? -Trek aan.
Megyn Kelly geeft geen commentaar. Ze is op reis.
Naar Cleveland voor de Republikeinse Conventie.
Ik ken hem al 40 jaar en hij weet niet eens wat flirten is.
Luister. Deze aantijgingen zijn gewoon ziekelijk.
Waarom weet ik niets over het pact? -Welk pact?
Er zou een pact bestaan tussen de 50 toppresentatoren.
Als Roger wordt ontslagen, gaan wij ook. -Waar teken ik?
Daar weet ik niets van. -Ik ook niet.
Door Roger verspreid.
Nepnieuws. Kom mee.
Hoe slecht ziet het er voor Roger uit? -Slecht.
Ik kan het nog maar moeilijk geloven.
Gretchen, je hebt iets opmerkelijks bereikt.
Dat klopt.
Mama?
Het is tijd om het af te ronden. -Goed. Je hoort van me.
Mama, ben je nu klaar? -Ja.
Ik heb voor de Murdochs het afgelopen jaar 1,5 miljard pure winst verdiend.
Fox News is het succesvolste tv-netwerk aller tijden.
Gretchen Carlsons advocaten.
Ze wil schikken.
Het is minder aantrekkelijk om je aan te klagen zonder Ruperts geld achter je.
Hé, Ken.
20 JULI 2016 GOP-CONVENTIE
Ken?
Kijk eens wie er is. -O mijn god.
Ik heb wat kleine mensen voor je meegenomen.
We hebben twee weken lang geoefend. -Ik heb jullie zo gemist.
Kijk eens. -Mijn kleine chubble-wubbles.
Het is ons gelukt. -Oké.
Ze schrok echt heel erg. -Dank je.
Hoe gaat het, lieverd?
Kritiek krijg ik toch wel, omdat ik het doe of omdat ik het niet eerder deed.
Zeg dat m'n grote mond niet ons leven heeft verwoest.
Nog niet.
Kan ik Roger even alleen spreken?
Wil je Beth er echt bij hebben?
Natuurlijk.
Gretchen heeft jullie gesprekken opgenomen.
Dat is gelogen. -Een jaar lang.
Maar... je gelooft haar niet?
Je citaten in de aanklacht komen van opnames.
Waarom vertellen ze dat nu pas? -Zodat je eerst zou ontkennen.
Waardoor je ongeloofwaardig zou worden.
Blijkbaar heeft ze haar huiswerk gedaan.
God zegene onze volgende president, Donald Trump...
en de Verenigde Staten van Amerika.
USA!
Mr Giuliani is op dreef. Zo meteen praten we over de speech...
met de man die hem hielp schrijven. -Van antenne.
Niet reageren.
Roger ligt eruit.
Is de bron betrouwbaar? -Ja. The New York Post.
Hij staat op de cover. Rupert wil dat hij vertrekt.
Dan is het een primeur.
We gaan groots winnen. Bedankt allemaal.
Het laatste nieuws uit de media- en politieke wereld.
Opschudding bij Fox News... -Uit de gratie...
Roger Ailes verdwijnt als grote baas.
Ze willen dat we een rondje rijden. -Wacht.
Wat is er aan de hand? -Achterom.
Ik mag niet naar binnen.
Alles wat Gretchen heeft gezegd, klopt. Roger loog tegen me.
Omdat ik hier een manager ben.
Als ik het opneem voor Roger, lijkt het alsof ik gedwongen word.
Een broek.
Rot op, Neil.
21 JULI 2016
Sorry dat jullie moesten wachten. Nee, ga zitten. Ik waardeer je komst.
Susan Estrich.
Ik vind het vreselijk dat het zover gekomen is.
Ik ook.
We hebben die vrouwen werk gegeven.
Op televisie gebracht, beroemd gemaakt.
Denk je echt dat ik een van hen schade heb berokkend?
Nee, dat denk je niet.
Dat doe je niet, Rupert.
Er is geen publiek voor die kant van het verhaal.
Om te beginnen, de helft hiervan is alleen al z'n bonus.
En die betalen we. -En we kopen het contract af.
Je hebt nog geluk. -Het is een contractuele verplichting.
Ik heb gezorgd voor Murdochs meest winstgevende bedrijf.
Een derde van je winst, jullie zijn met z'n drieën.
Ik betaal dus voor het eten van een van jullie.
Stel dat jij het bent? -Ik had je al lang ontslagen.
Je hebt een geweldig bedrijf opgebouwd. Dat pakt niemand van je af.
Maar gezien de omstandigheden...
is dit veel geld.
Het komt slecht over bij mensen die je waarde niet kennen. Pak het aan.
Eer je concurrentiebeding.
Het ging me nooit om het geld.
Dat weten we, Roger.
Goed.
Ik wil met jullie naar de nieuwsruimte. M'n vertrek met jullie samen aankondigen.
Nee.
Het einde van de benen-man.
Ik zal hem niet missen.
Jongens.
Ik hoop dat jullie weten wat jullie doen.
Zodra Rogers kantoor wapenvrij is, trek ik in.
Ik run de zender tot het schip weer op koers zit.
Donald.
Hoe gaat het met die speech?
Weg met Megyn. Ho, ho, ho.
PROTESTEN BIJ DE REPUBLIKEINSE CONVENTIE
De conventie is beneden. -Zijn mensen geschokt?
Kan Rupert Roger wel dumpen? -Wat heeft hij bij je gedaan?
Dat het zo zou aflopen, heb ik niet zien aankomen.
Gretchen liet de Murdochs vrouwenrechten boven winst stellen.
Al was het maar tijdelijk.
Ik had een baan die ik niet wilde.
Ik kon niet echt ontslag nemen.
Ook al deed ik dat wel.
Die moet op je bureau staan. -Mensen, jullie aandacht graag.
Mr Murdoch is hier vandaag met een belangrijke verklaring.
Excuses allemaal. Ik zal het kort houden.
Roger Ailes vertrekt bij Fox.
Ik wil hem bedanken voor zijn geweldige bijdrage aan ons bedrijf en ons land.
20 jaar geleden deelde Roger...
Dit is het geval bij seksuele intimidatie op het werk.
Het veroordeelt je tot vragen.
Je blijft jezelf afvragen:
Wat heb ik gedaan?
Wat heb ik gezegd?
Wat had ik aan? Wat heb ik gemist?
Word ik gezien als zwak?
Zullen ze zeggen dat het me om het geld gaat?
Dat ik aandacht zoek?
Zal ik buitengesloten worden?
Zal dit me voor altijd blijven achtervolgen?
Ik neem het over als voorzitter en CEO...
met de steun van ons managementteam onder leiding van Bill Shine.
Als ik blijf, moet ik het maar accepteren?
Wordt de volgende werkplek anders?
Of kan ik verandering brengen?
Roger zei altijd: 'Iedereen op televisie heeft maar één taak.
Aardig gevonden worden.
Het maakt me niet uit of je me leuk vindt. Alleen dat je me gelooft.
Veel mensen, zelfs vrouwen, zijn sceptisch over dit soort beschuldigingen...
tot het hen zelf overkomt. Of ze iemand kennen die het overkomen is.
Laat mij die persoon voor jou zijn. -Zoals je ziet...
is het 20 miljoen. -Plus verontschuldigingen.
Correct.
Niet te geloven dat Fox daarmee akkoord is gegaan. Dat gebeurt nooit.
Maar je moet die wel tekenen, een strenge geheimhoudingsverklaring.
Geld zal jouw verhaal bevestigen. Maar jij mag dat niet zeggen.
Je zult gemuilkorfd worden.
Misschien.
In het jaar van Roger Ailes' en Bill O'Reilly's ontslag...
betaalde Fox 50 miljoen aan slachtoffers.
Fox betaalde Ailes en O'Reilly 65 miljoen aan ontslagvergoeding.
Deze vrouwen die hun carrière riskeerden, behoorden bij de eersten...
die een vooraanstaand persoon ten val brachten. Maar niet de laatsten.
Subtitles by sub.Trader subscene.com